Meine Kisten und Ich – Teil 2.

Heute ein kurzes Update bezüglich der unendlichen Kistengeschichte. Es kommt mir schon fast wie ein „Running Gag“ vor, den ich hier in einem Jahr noch erwähnen werde.

Mein Plan, die Kisten in Deutschland zurück zubekommen, lies sich leider nicht verwirklichen. Aus diesem Grund, ging es nun weiter mit dem Notar…da hatte ich ja gestoppt. Heute war es nun soweit, der große Tag und mir wurde ausdrücklich versichert, wie froh ich sein kann, heute einen Termin zu bekommen und der Notar nutzt „extra“ seine Mittagspause. *na klar*

Bevor wir los gefahren sind, fragte ich was es kosten wird. 800 Rubel maximal wurde mir versichert. Wir kamen dort an und die Dame aus der Rechtsabteilung meiner Firma die mich begleitete meinte ich soll im Wagen warten, sie geht erstmal allein! Ok. Nach rund 10 Minuten war sie wieder da und es konnte losgehen, allerdings erwähnte sie so neben bei, das der Preis nun 1200 Rubel beträgt…warum? Na, vielleicht weil ich sie habe warten lassen:-)
Als erstes hat eine Sekretärin alles ausgedruckt und dabei gefragt wie lange die Papiere denn gültig sein sollen? Ich meinte, 3 Monaten vielleicht, weil die Kisten ja nur vom Flughafen abgeholt werden müssen. Ich erntete ein weiteres mitleidisches Lächeln und man sagte mir 6 Monate wären angemessen, wir sind in Russland. (mit anderen Worten die rechnen damit, das es durchaus noch diese Zeit dauern kann, bis ich die Kisten habe – dann laufe ich im Mai mit Schal und Mütze rum). Dafür waren dann, Überraschung, 200 Rubel fällig. Ohne Quittung versteht sich. Für die Sekretärin….oder Kaffeekasse oder…

Rein zum Notar mit einer Übersetzerin. Die hat dann versucht mir alles ins Deutsche zu übersetzten, was ich eh schon kannte. Verständlich war es auch nicht. Egal. Papiere unterschrieben und ich durfte weitere 1000 Rubel bezahlen. Diesmal mit Quittung. Oh, kann das Leben einfach sein. Ich raus aus dem Laden und plötzlich stand einen ganz andere Dame hinter uns und meinte „ob ich denn nicht noch die Übersetzerin bezahlen möchte“? Natürlich, sehr gern. Weitere 500 Rubel, die dann die Dame aus der Rechtsabteilung bezahlen gegangen ist. Sie kam wieder raus und…na?...jawohl, aus den 500 sind 600 geworden. Hat einer mitgezählt? 1800 Rubel bin ich nun los, diese Inflation von 800 auf 1800 innerhalb einer Stunde stellt selbst den gegenwärtigen Höhenflug der VW Aktien bei weitem in den Schatten.

Nun werde ich alles per Post nach Moskau senden und toitoitoi.

Dieses ständige Gefühl bei allem „beschi…“ zu werden, macht auf Dauer recht wenig Spaß. Das alle Überleben wollen und Geschäfte machen dazu gehört ist ja völlig normal und auch ein Teil der Kultur, die ich bei meinem Aufenthalt hier mit „eingekauft“ habe. Allerdings wenn dir das immer und bei allem passiert, wird es nervig. Na, ich verliere meine positive Grundeinstellung zu der Sache nicht und werde mich anpassen….was immer das dann heißen wird;-)

Alles wird gut.